Вторая серия, в которой неожиданно появляется новый отдыхающий лагеря, а старший вожатый Ричард Сапогов решает организовать для детей вечер танцев.