In which John considers the differences between individual risk and societal risk, especially as it related to infectious disease pandemics.