Gisela and Andre try to recapture their youth over milkshakes in a 50s diner. Can these retirees virtually slow dance their way to love?