The team stops by a diner on their way to fix their flat tire. However, they find wanted signs with their faces plastered all over them. The town sheriff successfully captures the team.
Alex, Erica y Roberto son detenidos por la policia del pueblo donde paran a comer. El Maestro Daniel pone a Carla encargada del secuestro de Erica.
