The group is on their way to New Las Vegas for Jacky's up-coming race. During their travels, Akira shares the deep reasons for why he is on his destinationless journey...
Alex y Erica juntos a Roberto y Sara van para Las Vegas. El Vice Maestro Daniel le da una chance mas al Maestro Omar para capturar a Erica.