Mel plans a surprise for Joey but is distracted by her concern for Jack. Lizzie struggles with telling Doc what she saw in Denny's drawer.
Mel, Joey'e bir sürpriz hazırlar ama Jack için endişelendiğinden dikkati dağılır. Lizzie, Denny'nin çekmecesinde ne gördüğünü Doktor Mullins'e söylemekte tereddüt yaşar.
Mel will Joey überraschen, doch ihre Sorge um Jack lenkt sie ab. Lizzie fällt es schwer, Doc Mullins zu sagen, was sie in Dennys Schublade gesehen hat.
Mel organise une surprise pour Joey, mais sa préoccupation pour Jack la distrait. Lizzie hésite à dire à Doc ce qu'elle a découvert dans le tiroir de Denny.
Mel prepara una sorpresa para Joey, pero su preocupación por Jack la distrae. Lizzie no sabe cómo contarle a Vernon lo que descubrió en el escritorio de Denny.
Mel organizza una sorpresa per Joey, ma è distratta dalla preoccupazione per Jack. Lizzie fatica a dire a Doc cosa ha visto nel cassetto di Denny.
Mel plant een verrassing voor Joey, maar wordt afgeleid door haar bezorgdheid om Jack. Lizzie heeft moeite om Doc te vertellen wat ze in Denny's lade zag.
Mel meglepetést tervez Joey-nak, de eltereli a figyelmét a Jack iránti aggodalma. Lizzie nehezen tudja elmondani Dokinak, mit látott Denny fiókjában.
Mel planeia uma surpresa para Joey, mas distrai-se com a sua preocupação por Jack. Lizzie decide se conta ou não a Doc o que encontrou na gaveta de Denny.
Mel planeja uma surpresa para Joey, mas sua preocupação com Jack a distrai. Lizzie tem dificuldade de contar a Doc sobre o que encontrou na gaveta de Denny.
