The Renaissance Fair kicks off. Mel worries about Jack after a familiar face triggers painful memories. Denny watches Lizzie and Ricky perform.
Rönesans Festivali başlar. Tanıdık bir sima kötü anıları canlandırınca Mel, Jack için endişelenir. Denny, Lizzie ve Ricky'nin performansını izler.
Das Renaissance-Fest ist in vollem Gange. Mel sorgt sich um Jack, als ein bekanntes Gesicht schmerzliche Erinnerungen hervorruft. Denny sieht sich Lizzies und Rickys Auftritt an.
A Feira Renascentista começa. Mel se preocupa com Jack após ver um rosto familiar que traz memórias dolorosas. Denny assiste à apresentação de Lizzie e Ricky.
La foire de la Renaissance bat son plein. Mel s'inquiète pour Jack qu'un visage familier replonge dans un passé douloureux. Denny assiste au spectacle de Lizzie et Ricky.
Arranca la feria medieval. Mel se preocupa por Jack cuando una cara familiar hace aflorar recuerdos dolorosos. Denny ve la representación de Lizzie y Ricky.
La fiera rinascimentale ha inizio. Mel si preoccupa di Jack dopo che un volto familiare riporta a galla ricordi dolorosi. Denny guarda l'esibizione di Lizzie e Ricky.
De Renaissance Fair gaat van start. Mel maakt zich zorgen over Jack nadat een bekend gezicht pijnlijke herinneringen oproept. Denny kijkt naar het optreden van Lizzie en Ricky.
