Mel seeks medical care, with a nervous Jack by her side. Hope's confusion puts Doc in a tough position. A new doctor joins the practice.
Mel, gergin ve endişeli bir hâlde olan Jack ile birlikte doktora gider. Hope'un kafa karışıklığı Doktor Mullins'i zor durumda bırakır. Kliniğe yeni bir doktor gelir.
Bei einem Arzttermin steht der nervöse Jack Mel zur Seite. Hopes verwirrter Zustand bringt Doc Mullins in eine schwierige Lage. In der Praxis fängt ein neuer Arzt an.
Aflito, Jack acompanha Mel a uma consulta médica. A confusão mental de Hope coloca Doc em uma posição delicada. Um novo médico chega à clínica.
Mel consulte, accompagnée de Jack qui ne cache pas son anxiété. La confusion de Hope met Doc dans une position difficile. Un nouveau médecin arrive au cabinet.
Mel cerca assistenza medica con un nervoso Jack al suo fianco. La confusione di Hope mette Doc in una posizione scomoda. Nello studio arriva un nuovo medico.
