Charles tente de faire ses preuves en tant que coach de Clara, mais un drame familial pourrait tout mettre en péril. Face à ses nouvelles responsabilités, parviendra-t-il à tenir ses démons à l'écart?
