Frédérique tente de se réconcilier avec sa sœur. Troublée, elle fait la fête pour oublier. Fanny veut enfin être dans la lumière.