VIPO und seine Freunde begeben sich diesmal nach New York, wo sie in der U-Bahn auf zwei aufgeregte Eichhörnchen treffen: Diese haben ihre Nachbarschaft in Brooklyn verlassen, weil eine Straßenkatzen-Hip Hop-Gang dort jetzt das Sagen hat und die anderen Tiere einschüchtert. Die beiden kleinen Eichhörnchen wollen nun ihren weisen Onkel Florence aufsuchen, von dem sie sich Rat und Unterstützung erhoffen …
