Matilda möchte eine Beziehung mit Maxi eingehen, doch er bemüht sich noch immer, Dinge mit Nati ins Reine zu bringen. Priscilla will endlich wissen, ob Germáns Herz für sie oder für Angie schlägt und droht schließlich, ihn mit Ludmila zu verlassen. Angie hingegen möchte ihm und Priscilla nicht im Weg stehen und beschließt, wieder nach Europa zu ziehen, sollte er sie darum bitten. Unterdessen erwischt Maxi Felipe dabei, wie er Nati küsst, während ein Fotograf auf den Auslöser drückt. Weil León noch immer sauer auf Violetta ist, versucht Germán ein weiteres Mal, mit ihm zu sprechen…
