León kann Violetta immer noch nicht verzeihen, dass sie sich so lange als „Roxy“ ausgegeben hat und die Chance auf ein Vorspielen vor der Plattenfirma ruiniert hat. Schließlich gelingt es Pablo doch noch, eine Audition zu arrangieren, die ein voller Erfolg wird. Unterdessen hecken Clement und Gery einen Plan aus, León endlich aus Violettas Kopf zu bekommen. Als Olga den Müll herausbringt, sieht sie Violettas Tagebuch und zieht es heraus. Sogar Ludmila wendet sich nun gegen Priscilla, stellt sich auf Violettas Seite und gibt ihr das Tagebuch zurück…
