Germán lässt nicht von seiner Lüge ab, er habe Angie als Violettas Tutorin zurückgewinnen wollen, was ihn nur in größere Schwierigkeiten bringt. Unterdessen versucht Ana weiterhin, einen Keil zwischen Francesca und Marco zu treiben. Ein geheimes Liebesgeständnis gelangt durch einen Moment der Unachtsamkeit an die falschen Ohren. Mittlerweile droht Ludmila Diego, Violetta alles über den teuflischen Plan der beiden zu erzählen. Doch nun hat Diego genug und beschließt, Violetta die volle Wahrheit zu beichten …
Violetta voit son père au studio et lui demande ce qu'il fait là mais il lui ment encore une fois. Broduey essaie de se faire pardonner auprès de Camila. Ludmila est sur le point de révéler son plan à Violetta lorsqu'elle aperçoit Federico. Violetta dit à Federico qu'elle va rompre avec Diego mais Federico lui demande pourquoi et si elle n'aurait pas peur que Diego prenne la place de Leon dans son cœur, mais Violetta ne répond rien à ça. Francesca ne veut plus entendre parler de Marco à cause d'Ana, mais Marco est bien décidé à la reconquérir et pour cela il se rend chez Violetta pour que cette dernière l'aide à emmener Francesca au karaoké où ils se sont rencontrés. Ana promet à Marco de l'aider à reconquérir Fran mais ce n'est pas complètement ce qu'elle va faire.
