Violetta glaubt, sie hätte Tomrs dabei beobachtet, wie er Ludmila küsst. Es war jedoch eine Intrige von Ludmila, die Andres in Tomrs’ Kostüm gesteckt hat. Nach dem Kuss denkt nun Andres, Ludmila würde etwas von ihm wollen. Doch dann geht das Verwechslungsspiel noch weiter, als Violetta Ludmilas Kostüm anzieht, um Tomrs auf die Probe zu stellen. Er versucht sie zu küssen und Ludmila filmt die beiden dabei. Léon bekommt das Video in die Hände und beendet daraufhin die Beziehung zu Violetta. Unterdessen muss Angie vor Matías und Jade fliehen, die sie am Grab von Violettas Mutter entdeckt haben…
After seeing Ludmila kissing "Tomas" (actually, it was Andres dressed in Tomas' costume), Violetta decides to catch Tomas in his lie by pretending to be Ludmila and wearing her costume. What Violetta doesn't know is that she's putting her relationship with her boyfriend Leon in danger by doing that.
Ludmilla veut encore déranger Violetta et utilise Andrés pour faire croire qu'elle a embrassé Tomas, Violetta est déçue car elle pense que c'est un véritable baiser elle décide de faire tourner la roue pour montrer à Tomas qu'il aime Ludmila. Gregorio à l'école crée un groupe spéciale de six meilleurs élèves, mais les autres élèves sont déçues et cela révèle leur animosité. Léon arrive avant que Ludmila efface la vidéo. Andrés explique à Tomas qu'il porter le costume de pirate. Léon décide de rompre avec Violetta.
Después de ver Ludmila besando Andrés (en traje de Tomás), Violetta intenta revelar la mentira de Tomás por vestirse como Ludmila. Sin embargo, Violetta está poniendo su relación en la línea
