Luca will mit Violetta ein Gesangs-Duo gründen. Germán konfrontiert Angélica, nachdem er sie mit Angie gesehen hat und beschließt daraufhin, mit Violetta nach Dubai zu verreisen. Angie gibt vor, Angélica nicht zu kennen. Ramallo bekommt einen Anruf von einem Party-Planer und konfrontiert Jade mit der fehlenden Anzahlung von 25,000 Peso. Alle denken, Maxi spannt Andrés Andrea aus. Violetta schleicht sich für das Casting zur großen Show des Studio 21 aus dem Haus. Germán will im Hotel mit Angélica sprechen und nimmt Angie mit. Violetta akzeptiert Tomás Vorschlag für ein weiteres Date…
After an encounter with Angelica, Angie's mother, Herman wants to move out with Violetta to Dubai, and doesn't tell his daughter about the move. After finding out that her father lied to her again, Violetta decides to audition for the show.
Depuis que German sait la vérité, il veut quitter le pays avec Violetta. Il ment à sa fille. La grand-mère cherche à faire partie de sa vie. Pendant ce temps, Andréa continue de draguer Maxi celui-ci s'en rend compte et l'invite, il se retrouve mais Andrés les surprend ensemble. German accepte de parler à la grand-mère de Violetta grâce à Angie. Violetta pardonne Tomas.
En este episodio, se complico todo con Violetta. Angélica es sorprendida por Germán, él esta pensando en llevarse a Violetta nuevamente del país y seguir huyendo de sus familiares. El no la deja salir de la casa ya que puede encontrarse con la mamá de Angie y enterarse que tiene familiares sin saber. Violetta decide escaparse de la casa e ir a hacer las audiciones para el papel en la obra que se hará en el Studio 21 como ejercicio final.
Germán quiere hacer una mudanza inmediata a Dubái ya que teme que le cuente todo a Violetta, pero esto trae muchos problemas ya que ella perdería todo en el Studio, Matías debería irse de la casa e iría a la cárcel. Andrea esta enamorada de Maxi y sabe que el siente cosas con el, pero a la vez esta saliendo con Andrés.
Llegan a la casa de Angélica para hablar con ella así no le cuenta a Violetta que son familia. Violetta quiere hacer la cita que tenia pendiente con Tomás, pero a la vez esta saliendo con León.
