Enamorarse, una canción

Camila, die in einem Tonstudio herumspielt und am Mikro singt, wird zufällig von einem Musikproduzenten gehört, der findet, dass Camilas Stimme genau die Stimme ist, die er gesucht hat. Jade denkt, dass Germán Angie einen Heiratsantrag gemacht hat. Tomás schreibt einen Song für Violetta, aber Francesca denkt, er sei für sie. Angie belügt Jade und sagt ihr, dass der Ring, den Germán ihr gegeben hat, eigentlich der Verlobungsring für Jade ist. Violetta erfährt von Camila, dass der Song, den Tomás schreibt, für sie ist…

While working on duet songs as a part of Angie's assignment, Violetta finds it hard to practice with Leon when she can't stop thinking about Tomas.

Après avoir parlé à Léon, Violetta se demande si Tomas la respecte. Jade est à la recherche d'Angie pour lui demander des explications à propos de la bague que German lui a passée au doigt. Finalement, elle retrouve Angie sur le chemin de l'école. Violetta et Léon chantent en duo Voy por ti elle imagine chanter avec Tomas. Camila avoue à Violetta que Tomas a écrit la chanson pour elle. German achète une bague pour Jade. Le producteur demande à Camila de quitter le studio.

En este episodio, hay problemas con los grupos aleatorios para cantar ya que Francesca quiere cambiar de compañero, pero Angie no lo permite y invita a cantar al frente a Violetta junto con León, explicando a la clase que tienen que conectarse entre ellos para que se escuche bien y salga de lo mejor la canción. Francesca esta confundida ya que ve a Tomás siempre con Ludmila y piensa que lo esta perdiendo poco a poco. Jade sigue a Angie junto a Violetta para averiguar porque Germán le había dado un anillo, frente al Studio 21 habla con ella, pero Angie le miente y le dice que el anillo era para ella que Germán estaba practicando el momento para proponerle matrimonio a Jade. Luego que Germán le dio el anillo se le cae y se rompe dándose cuenta que era de diamantes falsos. Camila graba el demo para la discográfica, pero hay una fuerte decisión ya que necesitan su disponibilidad total y deberá abandonar el Studio 21 para cumplir su sueño.