Vinyl

Sedmdesátá léta dvacátého století se nejen v New Yorku nesla v duchu rozvíjejícího se hudebního byznysu. Bez vášně, nenávisti, sexu i drog by možná nikdy nevznikly žánry jako punk, disco nebo hip-hop. Hudební boom pozoruje i prezident nahrávací společnost Richie Finestra, který se v této divoké době snaží zachránit sebe i svou společnost.

Den nye HBO-serie Vinyl er produceret af Terence Winter, Martin Scorsese og Mick Jagger og følger Richie Finestra (Bobby Cannavale), ejeren af et pladeselskab, som prøver at puste liv i sit selskab og finde den nye lyd i New York City i 1970'erne.

Plattenfirmenboss Richie Finestra versucht, sein Label „American Century Records“ durch die unruhigen Zeiten der 1970er zu manövrieren, als Punk und Disco die Musikszene aufmischten.

A New York music executive in the 1970s hustles to make a career out of the city's diverse music scene.

L'histoire de quarante ans de musique à travers les yeux de Richie Finestra, un producteur de disques qui tente dans les années 70 de faire renaître de ses cendres son label en trouvant de nouveaux sons et de nouveaux talents alors qu'il traverse sa crise de la quarantaine. Drogue, sexe, punk et disco deviennent son quotidien...

זוכה האמי בובי קאנוויל מגלם את ריצ'י פינסטרה, מפיק כריזמטי בעל נטייה להרס עצמי והבעלים של חברת התקליטים "אמריקן סנצ'רי", שמנסה להציל את נשמתו ופרנסתו ולהחזיר את חברת התקליטים שלו לימי תהילתה. האם יצליח לעשות זאת בלי לפגוע בכל מי שעומד בדרכו? לצדו מככב צוות שחקים מוכשר: אוליביה ווילד כאשתו דבון, נערת וורהול לשעבר, ריי רומאנו כשותפו לדרך וחברו הטוב ובריגיטה יורט סורנסון היא אינגריד סופרסטאר, שחקנית דנית הקרובה לאנדי וורהול וחברה טובה של דבון.

Vígjáték egy idősödő rockzenészről, Johnny Jonesról, aki épp régi zenésztársa temetésére igyekszik. Johnny lakókocsiban él barátnőjével, és egy gyereket szeretnének összehozni. A kiégett egykori rocksztárnak nagyon hiányzik a korábbi élete. Amikor a temetésen összetalálkozik régi zenésztársaival, közös örömzenélésbe kezdenek, amit később fel is vesznek. Az anyag meglepően jóra sikerül, de Johnny nem tud összehozni egy lemezszerződést vagy koncertet sem, mert a zeneipar csak a fiatalokra vevő. Hát Johnny hazudik egy méreteset: úgy adja el a felvételt, mintha egy wales-i tinizenekaré lenne, és csak akkor leplezi le magát, amikor a dal már nagy sláger. A film Mike Peters 2004-es igazi rock and roll átverésén alapul, és a producere nem más mint John H. Williams (Shrek).

Richie Finestra è il fondatore e presidente dell'etichetta American Century Records che è sul punto di essere ceduta. Un evento cambia la sua vita e riaccende il suo amore per la musica ma rovina la sua vita privata. Devon, moglie di Richie e madre di due figli, è un'ex attrice e modella che faceva parte della factory di Andy Warhol. La crisi personale e professionale di Richie complica ulteriormente la loro relazione suscitandole il desiderio di tornare al suo vecchio stile di vita anticonformista. Zak Yankovich è un importante dirigente dell'American Century Records, con una grande esperienza nell'industria musicale, sebbene lavori nell'ombra di Richie. La loro collaborazione si fa tesa a causa di disaccordi su come condurre l'etichetta sullo sfondo della scena musicale del 1973.

Twórcy serialu: Martin Scorsese, Mick Jagger i Terence Winter zabierają widzów w podróż do pełnego seksu i narkotyków świata biznesu muzycznego w Nowym Jorku w latach 70., w przededniu ery punka, disco i hip-hopu. W samym centrum rozkwitającej sceny muzycznej jest Richie Finestra (w tej roli Bobby Cannavale), szef wytwórni płytowej American Century Records. Jego życie to niekończąca się impreza, przez którą przewijają się piękne kobiety, zdolni muzycy i członkowie nowojorskiej bohemy. Teraz wytwórnia ma zostać przejęta, a Finestra próbuje ją ratować. Nagłe wydarzenia przewracają jego życie do góry nogami, rozbudzając w nim na nowo namiętność do muzyki i kładąc się cieniem na jego życiu prywatnym.

Главный герой Ричи Финестра рвет и мечет, чтобы придумать новое направление и возродить свой звукозаписывающий лейбл, при этом преодолевая личностный кризис и неурядицы семейной жизни.

Es el año de 1973 y Richie Finestra, el fundador y presidente de la compañía discográfica American Century Records, está en problemas económicos con su empresa y tiene miedo de verla quebrar. Su pasión por la música se ha apagado y parece que aquello que lo hizo tan famoso en cierto momento ya no está ahí. Sin embargo, un acto "cualquiera" lo hace revivir su pasión por el mundo del rock y, con la ayuda de su esposa Devon y su socio Zak, Richie tratará de sacar adelante su discográfica y adaptarse al mundo musical de la intensa época, llena de drogas, sexo, alcohol y claro, rock'n'roll.

　　这出背景设定在1970年代纽约的HBO全新戏剧影集， 由大导演马丁史柯西斯、滚石乐团主唱米克杰格及知名编剧兼制作人特伦斯温特连手打造。本片透过巴比康纳维尔所饰演的唱片公司总裁里奇范斯特拉之眼，在他努力不毁灭任何人的情况下，拯救公司和自身灵魂的过程中，看尽充斥着性与毒品的音乐产业的百态。

Passada nos anos 70 em Nova Iorque, VINYL explora o negócio alimentado a drogas e sexo da música no alvor do punk, disco e hip-hop. O show é visto através dos olhos do presidente de uma editora (Bobby Cannavale) que tenta salvar a empresa.

Muusikoiden luomassa draamasarjassa hiipuvan levy-yhtiön pomo Richie Fenestra yrittää nostaa yhtiötään takaisin aallonharjalle 1970-luvun New Yorkissa, missä musiikkimaailma on ennennäkemättömässä murroksessa. Rock on pikkuhiljaa väistymässä punkin ja hip hopin tieltä, ja samalla Fenestra joutuu suurten päätösten eteen, ellei hän onnistu uudistamaan yhtiönsä imagoa.