Peo, Glen och Henrik kan inte hitta uppstrålningsplatsen så de anropar Mira för att få hjälp efter ett tag ringer zonkofonen och Mira får veta att deras uppstrålningsplats finns där Peo slängde undan antennen. Mira anropar Henrik och de hittar antennen och hinner fram till uppstrålningen i tid. Nu är det dags för ännu ett meddelande från Alien som säger att Zoltzy bara var en nybörjarplanet och att de kommer att få mer information efter nästa svarta hål. Mira och Glen bestämmer att Henrik ska ställa in färddatorn, så de kan komma ifrån Zoltzy medan de lägger mossan i det blå skåpet. Nu är det dags för ännu en natt på skeppet och Glen börjar lyssna på musik. Då frågar Mira Peo vilken musik han gillar, Mira gissar på jazz och då börjar Peo spela på sin saxofon men han hinner inte spela länge förrän Henrik ropar att han har hittat något.
