Evidence in the case against Megan Boswell, who is accused of killing her 15-month-old daughter, Evelyn, and placing her in a trash can, is being investigated by Vinnie Politan.