Vyšetrovanie vraždy malého Daniela stále neprináša výsledky a Elena s Adamom musia čeliť aj stenčujúcim sa policajným zdrojom. Miestny kňaz Pavol sa snaží, aby sa po predošlých tragédiách mestečko zomklo, ale sám sa dostáva do hľadáčika polície. Barbora z bezmocnosti vyhľadá matku obete podobnej vraždy, ktorú v minulosti vyšetroval práve Adam, a dozvie sa od nej šokujúce informácie. Adamove zdravotné problémy sa zhoršujú a nie je isté, či vôbec bude schopný doviesť vyšetrovanie do konca.