Jeremy och Marcus hyr två vespor, men varifrån har de fått pengarna? Jeremy krockar med en av vesporna. Magnus blir rasande, behåller Jeremy pengar för sig själv? Och vad tycker Sofia om Jeremy nu? Han nekar dessutom till att ha besökt Sofia under Afroditeuppdraget, ljuger han om allt?