Pendant un cours d’« astronomie » viking, un météorite métallique tombe du ciel, atterrit aux pieds d’Erik et fait briller les glyphes de l’épée de son grand-père. Pas de doute : c’est le signe qu’il est « l’élu » et grâce à cette pierre céleste, il va enfin avoir des pouvoirs dignes d’un vrai héros !
During a Viking "astronomy" class, a metallic meteorite falls from the sky, lands at Erik's feet and makes the glyphs on his grandfather's sword glow. No doubt about it: this is the sign that he is "the chosen one" and thanks to this celestial stone, he will finally have powers worthy of a real hero!
Quando un meteorite caduto fa illuminare la spada di Erik, lui è certo di poterla usare per sbloccare i suoi poteri, mettendo i suoi amici in pericolo quando la pietra venuta dal cielo viene portata via da un troll.
