Zwischen den Söhnen von Ragnar Lodbrok entstehen während der bedrohlichen Anwesenheit der Wikinger im Herzen Englands Spannungen. Die Große Armee schickt sich an, York zu erobern und König Aethelwulf hält sich mit seiner Familie versteckt. Der Kriegerbischof Heahmund ist damit beschäftigt, die Sachsen für die Verteidigung des Königreichs zu gewinnen.
Tensions mount between the sons of Ragnar Lothbrok as the Vikings continue to threaten the very heart of England.
Les tensions montent entre les fils de Ragnar Lothbrok alors que les Vikings continuent de menacer le cœur même de l'Angleterre.
Ivar prova ad avere la meglio su Ubbe e Hvitserk con una strategia audace per il Grande Esercito. Tra i Sassoni si sviluppa un potere devoto. Floki traccia una nuova via.
Las tensiones se acumulan entre los hijos de Ragnar Lothbrok mientras los vikingos continúan amenazando el corazón de Inglaterra.
Ο Άιβαρ προσπαθεί να κερδίσει τους Ούμπα και Χβίτσερκ με μια τολμηρή στρατηγική. Μια σημαντική δύναμη ανέρχεται στο στρατόπεδο των Σαξόνων. Ο Φλόκι χαράζει νέα πορεία.
Ivar tenta vencer Ubbe e Hvitserk com uma estratégia ousada para o Grande Exército. Um poder religioso surge entre os saxões. Floki traça um novo caminho.
После похорон Сигурда силы викингов разделяются. Бьёрн с Хальвданом отправляются в Средиземное море, Харальд — в Каттегат, где попадает в плен к Лагерте, а Ивар с братьями захватывают Йорк, чтобы основать базу для дальнейших завоеваний. Безутешный вдовец Флоки строит малый драккар и, невзирая на уговоры сыновей Рагнара, отдаёт себя на милость Богов, течения и ветра. Укрывшийся в провинции король Этельвульф собирает новое войско, пока Джудит выхаживает заболевшего Альфреда.
De spanningen lopen op tussen de zonen van Ragnar Lothbrok terwijl de Vikingen het hart van Engeland blijven bedreigen.
Stämningen mellan Ragnar Lothbroks söner blir allt spändare när vikingarna fortsätter att hota hjärtat av England. Den stora Hednaarmén kommer för att erövra York och krigaren Heahmund måste samla saxarna för att försvara riket.
Spændingerne stiger mellem Ragnar Lothbroks sønner, mens vikingerne fortsat truer England, og krigerbiskoppen Heahmund må samle sakserne for at forsvare riget.
