Tässä jaksossa matkataan Irlannin Dubliniin. Köpi yrittää ottaa haltuun joukon pehmeän pörröisiä paikallisia, ja Viki etsii taruolentoja.
