「親切マン」改め「ザ・クロウラー」として『ヴィジランテ』活動を始めたコーイチ。
ポップ、ナックルも家に押し掛けるようになり、日々の生活も次第に賑やかになっていく。そんな中、ポップのファンが“トリガー”を使うことで暴走してしまう。狂暴化したファンはポップに迫り…。
The drug Trigger is wreaking havoc all over town, but figuring out who's dealing it is easier said than done.
Un fan de Pop, l'idole des jeunes, essaie de lui faire un câlin un peu trop baveux.
Pop se topa con un fan acérrimo que no dudará en recurrir a la misteriosa droga para acercarse a ella.
Outro caso de Trigger faz Pop de alvo e surge uma vilã com suas abelhas.
Un nuovo Villain appare all'improvviso e insegue Pop. Poi, Knuckleduster trova qualcosa di sospetto.
Bei einem Auftritt von Pop☆Step nimmt einer ihrer Fans Trigger und verliert die Kontrolle.
