Íslensk leikin þáttaröð um Vigdísi Finnbogadóttur. Í ríkjandi karlaveldi ákveður einstæð móðir að bjóða sig fram til forseta Íslands. Leið Vigdísar að þessari ákvörðun er þroskasaga ungrar konu sem gefst aldrei upp, sama hvað á dynur.
Tosipohjainen draamasarja kertoo Vigdís Finnbogadóttirista, josta tuli maailman ensimmäinen demokraattisilla vaaleilla presidentiksi valittu nainen. Sarjassa seurataan nuorta perfektionistia, joka ei sopeudu vallitseviin normeihin, vaan kaipaa yhtäläisiä mahdollisuuksia miehille ja naisille. Vigdís kirjoittaa ylioppilaaksi sodanjälkeisessä Islannissa, kokee voittoja, kipuilee epävarmuuksiensa kanssa ja asettuu lopulta ehdolle presidentinvaaleissa vuonna 1980, jolloin tasa-arvo on vielä kaukana.
Detta är berättelsen om världens första kvinnliga folkvalda president, isländska Vigdis Finnbogadóttir. Serien berättar den sanna historien om en väluppfostrad perfektionist som gör uppror mot normen.
Serie dramática islandesa sobre Vigdís Finnbogadóttir. En una sociedad patriarcal, una madre soltera decide postularse a la presidencia de Islandia. El camino de Vigdís hasta llegar a esta decisión es la historia de una mujer joven que nunca se rinde, pase lo que pase.