(1969-1970) Einzigartige Dokumentation über den Vietnamkrieg. Eine massive nächtliche Offensive entwickelt sich für Don DeVore zu einem verzweifelten Kampf ums Überleben. Anne Purcell erhält unterdessen eine hoffnungsvolle Meldung über ihren Ehemann. (Teil 5 von 6).
Troop withdrawals begin as the Americans train their ARVN allies to take over the war. Gery Benedetti patrols the hostile waters of the Mekong Delta. James Anderson leads a battalion into Cambodia after Nixon's controversial order. Don DeVore struggles to survive a fierce night attack, and Anne Purcell gets promising news about her husband.
Le retrait des troupes commence alors que les Américains entraînent leurs alliés de l’ARVN à prendre le contrôle de la guerre. Gery Benedetti patrouille dans les eaux hostiles du delta du Mékong. James Anderson dirige un bataillon au Cambodge après l'ordre controversé de Nixon. Don DeVore se bat pour survivre à une attaque de nuit féroce et Anne Purcell reçoit des nouvelles prometteuses concernant son mari.
A retirada das tropas norte-americanas se inicia, enquanto seus aliados se encarregam da guerra. Gery Benedetti patrulha as águas hostis do Delta de Mekong. James Anderson comanda um batalhão no Camboja depois de uma ordem controversa de Nixon. Don DeVore luta para sobreviver a um feroz ataque durante a noite. Os últimos soldados dos Estados Unidos voltam para casa, e a queda de Saigon traz consigo a unificação do Vietname.
Il ritiro delle truppe inizia quando gli americani addestrano i loro alleati dell'ARVN a prendere il controllo della guerra. Gery Benedetti pattuglia le acque ostili del Delta del Mekong. James Anderson guida un battaglione in Cambogia dopo il controverso ordine di Nixon. Don DeVore lotta per sopravvivere a un violento attacco notturno e Anne Purcell riceve notizie promettenti su suo marito.
