(1964-1965) Dokumentation über den Vietnamkrieg in beeindruckenden Farbaufnahmen. Bisher unveröffentlichte Filmaufzeichnungen zeigen die Landung der amerikanischen Truppen sowie die Schlacht im la-Drang-Tal. (Teil 1 von 6).
In 1965, Operation Rolling Thunder roars across the skies over North Vietnam and the first U.S. ground troops land in the South. American soldiers are outnumbered in the Ia Drang Valley, the first major battle of the war.
En 1965, l'opération Rolling Thunder ravage le Nord-Vietnam par ses bombardements incessants, puis les premières troupes terrestres des États-Unis foulent le sol du Sud-Vietnam. Pendant leur première grande bataille, ceux-ci font face à un ennemi supérieur en nombre dans la vallée de la Drang.
Em 1965, a Operação Rolling Thunder ruge nos céus e no solo do Vietname do Norte, por parte das tropas dos Estados Unidos. Mas os soldados americanos são superados em número no vale de Drang, na primeira grande batalha da guerra. Charles Brown luta por sua sobrevivência nas encostas da sangrenta Colina 875. Nos Estados Unidos, o povo começa a questionar a estratégia militar que está sendo aplicada.
Nel 1965, l'Operazione Rolling Thunder ruggisce attraverso i cieli sul Vietnam del Nord e le prime truppe di terra statunitensi sbarcano nel Sud. I soldati americani sono in inferiortà numerica nella Ia Drang Valley, la prima grande battaglia della guerra.
