Circumstantial evidence in the hotel points to the Countess’ young friend having poisoned her, but without a motive, Oskar and Max delve into the private lives of the hotel’s residents. At the same time, Max’s parents are scrutinizing his private life int