The Vidiots get "Cold" with Maroon 5, meet Elle King's "Ex's & Oh's," party with Post Malone in "Congratulations," ask Paramore "Ain't It Fun" and are Rick Rolled by Rick Astley's "Never Gonna Give You Up."