Doll 123

Po smrti krále Viléma IV. se jeho následovnicí má stát jeho osmnáctiletá neteř, princezna Alexandrina Victoria z Kentu. Jako královna se okamžitě ocitá pod tlakem nových povinností, nedůvěry a loajality.

I 1837 bliver den blot 18-årige Alexandrina dronning af Storbritannien og Irland. Den unge regent vælger at kalde sig Victoria og havner øjeblikkeligt i en magtkamp med sin mor, hertuginden af Kent, og dennes rådgiver, Conroy. Landets karismatiske premierminister, lord Melbourne, er heldigvis på Victorias side, men trods hans støtte og rådgivning roder den impulsive teenagedronning sig snart ud i en skandale.

Nach dem Tod von König William IV. wird seine 18-jährige Nichte Victoria 1837 zur Königin gekrönt. Ihre Mutter, die Duchess of Kent, und deren Berater Conroy sind beide begierig, die Macht an sich zu reißen. Freundschaft und Unterstützung erfährt Victoria durch ihren Premierminister Lord Melbourne. Doch die enge Verbindung führt zu Gerüchten, die Conroy für sich zu nutzen weiß.

On the death of her uncle King William IV in 1837, a young, 18-year-old Princess Victoria becomes queen. Before long, gossip erupts over her closeness to Lord Melbourne.

Kuninkaan kuoltua vallanperimysjärjestyksessä ensimmäinen nousee valtaistuimelle vain 18-vuotiaana. Omapäinen Alexandrina, tuleva Victoria tietää tarkkaan mitä hän tahtoo - ja mitä ei.

En 1838, à l'âge de 18 ans, la princesse Alexandrina monte sur le trône après la mort de son oncle, le roi Guillaume, et devient la reine Victoria. Elle affirme son indépendance face à sa mère et à Sir John Conroy; et forge une nouvelle alliance avec le Premier ministre, Lord Melbourne

הפקת ענק מושקעת מהאנשים שמאחורי "אחוזת דאונטון", בכיכובה של ג'נה קולמן שמגלמת את המלכה ויקטוריה בצעירותה - נערה קטנטונת שהפכה בין לילה למלכה ובסופו של דבר לאישה הכי חזקה בעולם.

Alla morte di Re William IV, la giovanissima Victoria e' la sola legittima pretendente al trono. Fra pettegolezzi e intrighi di potere, dovra' conquistare la fiducia di un popolo intero.

Het leven van de achttienjarige Alexandrina verandert helemaal wanneer ze koningin wordt. Niet langer verborgen gehouden in Kensington Palace onder het repressieve regime van haar moeders adviseur Conroy, geeft ze zichzelf de naam Victoria en viert haar vrijheid met de charismatische eerste minister Melbourne. Maar Victoria's gebrek aan ervaring maakt haar vatbaar voor fouten en uiteindelijk ook schandalen.

Após a morte do rei William IV, sua sobrinha de 18 anos, princesa Alexandrina Vitória, herda o torno como rainha e encontra-se cercada por novas responsabilidades e conflitos de lealdades.

La vida de la joven Victoria se transforma completamente cuando se convierte en reina. Ya no está escondida en el Palacio Kensington y aunque su madre y el consejero de esta, Conroy intentan reinar a través de ella Victoria está determinada a ser independiente. Pero su inexperiencia la llevará a cometer errores e incluso algún escándalo.

Após a morte do rei William IV, sua sobrinha de 18 anos, a princesa Alexandrina Vitória, herda o trono e encontra-se cercada por responsabilidades e conflitos de lealdades.