Isvägen till Finland håller på att sluta sig och det innebär välkomna finska kunder till lanthandeln i Juoksengi. På Luttugården reflekterar Viktoria om kärleken till djuren och marken, som hon ärvt efter fadern och drömmen om sonen som ny bonde i byn. I Korpilombolo är det dags för nattfestival - den första utan Karin - men ändå är det som att hennes ande svävar över systrarna, när byn fylls av gäster.