I den andra delen av serien om universums mystiska krafter får vi reda på hur bisarrt de allra minsta delarna i universum beter sig; hur något kan vara på flera ställen samtidigt, hur partiklar som befinner sig mil från varandra ändå sitter ihop, hur svarta hål kanske läcker och hur modern laserteknik kan avslöja att tid verkligen går olika snabbt. Den snabbt växande kunskapen om kvantfysik är inte bara något svindlande som hör hemma bland kluriga fysiker. Det är något som vi alla drar nytta av varje dag. Programledare: Victoria Dyring.