König Ludwig hat nur eines im Kopf: Versailles. Um sie an seinen Hof zu locken verlangt er einen Adelsnachweis von sämtlichen Repräsentanten der französischen High Society. Montcourt ist der erste, der seinen Titel verliert und er sucht die Unterstützung des mächtigen Duc de Cassel. In der Zwischenzeit fordert Ludwig die Königin auf, ihrer Trauer zu beenden und seinen Gast aus Afrika zu begrüßen.
Louis has one thing in mind: Versailles. For the nobles to come to Versailles, the king demanded the representatives of high society bring him their noble titles, only guarantors of their privileges. First to be stripped of his title, Montcourt seeking the support of the Duke of Cassel, one of the North's most powerful nobles, who bears the king in high esteem. Louis asks the queen to leave the mourning to welcome his guest: Prince of Assini, able to open his trade routes in West Africa.
Louis n’a qu’une idée en tête : Versailles. Pour les y faire venir, le roi a exigé des représentants de la haute société qu’ils lui apportent leurs titres de noblesse, seuls garants de leurs privilèges. Premier à être déchu de son titre, Montcourt sollicite l’appui du duc de Cassel, l’un des nobles les plus puissants du Nord, qui ne porte par le roi en haute estime. Louis demande à la reine de quitter le deuil pour accueillir son invité : le prince d’Assinie, capable de lui ouvrir les voies commerciales en Afrique de l’Ouest.
Luis sólo tenía una cosa en mente: Versalles. Para conseguirlo, el Rey exigió que los representantes de la alta sociedad le trajeran sus títulos nobiliarios, única garantía de sus privilegios. Montcourt, el primero en ser despojado de su título, buscó el apoyo del duque de Cassel, uno de los nobles más poderosos del Norte, que no tenía en gran estima al Rey. Luis pidió a la Reina que dejara atrás su luto y recibiera a su invitado: el Príncipe de Assinie, que podría abrir las rutas comerciales hacia África Occidental.
La visita di un principe dell'Africa crea in Luigi mire espansionistiche su quel continente. Il duca di Cassel si attiva per sabotare il progetto di Versailles.
Людовик принимает в Версале африканского принца Аннабу. Чтобы получить выход на африканские территории, он разыгрывает козырную карту – свою жену Марию-Терезию. Генриетту, жену Филиппа и любовницу Людовика, постоянно преследует Шевалье де Лоррэн. На севере непреклонный герцог Кассель дает пристанище коварному Монкуру. Кассель открыто пренебрегает новыми правилами, которые Людовик пытается ввести для французского дворянства. Он решительно настроен саботировать проект постройки Версаля любой ценой.
Ludvig ottaa vastaan afrikkalaisen prinssi Annaban Versaillesissa. Raivatakseen tietä Afrikkaan Ludvig iskee pöytään valttikorttinsa, vaimonsa Marie-Thérèsen. Casselin herttua päättää sabotoida Versaillesin rakennusprojektia hinnalla millä hyvänsä.
