Veronika se snaží zapomenout na autobusovou nehodu a rozhodne se pomoci bohaté ženě zjistit, jestli ji snoubenec podvádí. Wallace zjistí, že muž, se kterým má jeho matka problém, je jeho otec.
Gegen den Willen ihres Vaters nimmt Veronica den Auftrag einer wohlhabenden Frau an, die wissen will, ob ihr Verlobter sie nur wegen des Geldes heiraten will. Während Veronica die Treue des Verlobten testet, beginnt sie allerdings plötzlich an Duncan zu zweifeln. Denn sie findet heraus, dass er seine Ex-Freundin Meg heimlich jeden Tag im Krankenhaus besucht. Keith beobachtet indessen misstrauisch, dass Alicia noch immer von dem mysteriösen Fremden verfolgt wird. Als er Alicia zur Rede stellt, behauptet sie, er sei ein Ex-Freund, der sie einfach nicht in Ruhe lassen würde. Doch dann findet Keith heraus, dass der Mann ein Cop ist und dass Alicia in Wahrheit Cherie Parker Saunders heißt ...
While dealing with her own feelings of jealousy regarding Duncan, Veronica helps a young woman who believes that her new fiancée is secretly after her fortune by sifting through his background and even posing as a sexy, available coed to entrap the guy.
Malgré le refus de son père, Veronica se charge de l'affaire Julie Bloch. La riche jeune femme tient à savoir si son petit ami l'aime réellement ou s'il n'en a qu'après son argent... Alicia, la mère de Wallace, panique lorsqu'elle voit un homme du passé refaire surface. Elle désire emprunter une arme à Keith... Se sentant coupable de l'état critique de Meg, Veronica se décide à lui rendre visite à l'hôpital. Une surprise l'y attend...
ורוניקה מנסה להסיח את דעתה מתאונת האוטובוס ועוזרת לאישה עשירה לברר אם בעלה בוגד בה. קית' שואל את אלישיה מי היה הגבר המסתורי שהכיר אותה במסעדה. וויביל מספק מידע חדש לוורוניקה על התאונה.
Veronica accetta un caso di nascosto da suo padre; decide, infatti di aiutare una ragazza, Julie, ad indagare sul suo fidanzato. Julie, che è molto ricca, vuole scoprire se l’uomo è il classico avventuriero interessato ai suoi soldi oppure se la ama per quella che è veramente. Questa indagine porta Veronica a pensare anche alla sua relazione con Duncan: le sono sorti alcuni dubbi su di lui, dopo aver scoperto che il ragazzo va tutti i giorni all’ospedale a vegliare Meg, ancora in coma. Nel frattempo Alicia chiede a Keith aiuto per liberarsi di un suo antico fidanzato che la molesta. Keith sorveglia l’uomo ed indaga su di lui, ma sarà lo sceriffo Lamb a rivelargli la sua vera identità...Prima TV Italia 14 giugno 2006
Veronica besluit de steenrijke Julie Block te helpen achterhalen of haar verloofde, Colin Nevin, er al dan niet een affaire op nahoudt. Julie vreest immers dat Colin haar niet alleen bedriegt, maar tevens uit is op haar familiefortuin. Veronica trekt op onderzoek uit, maar gaandeweg beseft ze dat Julie eigenlijk ongegrond achterdochtig en jaloers is. Veronica wordt met haar eigen jaloezie geconfronteerd wanneer ze ontdekt dat haar vriend Duncan dagelijks zijn comateuze ex-vriendin Meg op zoekt in het ziekenhuis. Alicia wordt achtervolgd door haar jeugdvriend Carl. Ze voelt zich bedreigd en vraagt Keith om hulp. Veronica ontdekt dat Weevil een mysterieus telefoontje heeft ontvangen aangaande het tragische busongeval.
Вероника пытается отвлечься от дела о крушении автобуса и берется помочь состоятельной женщине, которая просит доказать, что её муж обманывает ее. Тем временем, Кит спрашивает Алисию про загадочного незнакомца, который узнал ее в Чикаго. А Слоник сообщает Веронике новую информацию, связанную с крушением автобуса.
Verónica, mientras trabaja en un caso de faldas, continúa sus invstigaciones del bus. Preocupada por Meg, va a visitarla al hospital, donde se lleva una sorpresa.
Mientras, Keith investiga quién está vigilando la casa de los Fennell.
Mars Investigations anlitas av en rik ung kvinna som är orolig för att hennes fästman bara är ute efter hennes pengar. Veronica börjar undersöka fallet. Samtidigt vänder sig Alicia till Keith för hjälp med den mystiska man som hänger runt familjen Fennels hus.
ある女性から、フィアンセが密かに自分の財産を狙っているから調べてほしいと依頼を受けたヴェロニカ。セクシーでおバカな女子高生を装い、依頼人のフィアンセに迫っていく。一方ウィーヴィルは、バス転落事件の手掛かりを握っていた。
čeština
Deutsch
English
français
עברית
italiano
Nederlands
русский язык
español
svenska
日本語
