Kanes and Abel's

Sabrina Fullerová má velkou šanci stát se nejlepší studentkou posledního ročníku a získat tak významné stipendium, někdo ale dělá vše pro to, aby jí to překazil. Není to poprvé, co se Veronica přesvědčuje, že ani při studiu nestojí všichni na stejné startovní čáře. Zároveň má v jednu chvíli dosah ruky důkaz, kterým by mohla zpochybnit výpověď Abela Koontze a prokázat, že je nevinný. Riskuje, aby se k němu dostat včas, ale Clarence Wiedman je ve střehu.

Amelias Vater hat für Geld die Schuld an Lillys Mord auf sich genommen. Damit lebt seine Tochter sehr gefährlich und stellt für die Kanes eine grosse Bedrohung dar. Als Amelia die Dokumente über Kane-Software in der Hand hält, ruft sie Veronica an, aber Clarence Wiedman schafft es durch einen cleveren Zug, Amelia gegen Veronica mehr oder weniger aufzuhetzen. Amelia verschwindet, und Veronica vermutet, dass auch Duncan etwas mit dem Mord an Lilly zu tun haben könnte.

Veronica investigates who at school is doing everything possible to distract Sabrina from studying and wreck her grades in an obvious attempt to sabotage her chances at becoming valedictorian. Meanwhile, an unsavory, rival private investigator makes Keith a business offer. Later, Veronica pursues a risky lead that could discredit Abel Koontz's confession, as Logan stumbles onto her detailed files on everyone connected to Lilly's murder.

Veronica retrouve la trace d'Amelia, la fille d'Abel Koontz, qui pourrait l'aider à innocenter son père, toujours emprisonné pour le meurtre de Lilly. Mais un agent de la sécurité qui travaille pour Jake Kane est également sur ses traces... Par ailleurs la jeune détective doit découvrir qui harcèle Sabrina pour l'empêcher de réussir ses études. Et lorsque Logan découvre que Veronica enquête sur les personnes liées au meurtre de Lilly, il décide de lui faire une surprenante confession sur l'une d'entre elles...

ורוניקה חוקרת בבית הספר מי פוגע בציוניה של אחת התלמידות. מתחרה של קית מציע לו הצעה עסקית. ורוניקה עולה על רמז שעלול לפגום בהודאתו של אייבל קונץ, רוצחה המורשע של לילי קיין.

Veronica megvizsgálja, hogy ki az aki folyton keresztbe tesz Sabrina-nak a tanulásban, és lerontja osztályzatait egy nyilvánvaló szabotázsi kísérletben, hogy lerontsa az esélyeit a diplomázásra. Ezalatt egy rivális nyomozó üzletet ajánl Keith-nek. Később Veronica tanulmányoz egy kockázatos nyomot, ami kétségbe vonhatja Abel Koontz vallomását.

Alla Neptune High continuano ad arrivare minacce di bombe; il preside, quindi, si rivolge a Veronica che, con l’aiuto di Wallace e di Mac, dovrà indagare tra gli studenti per capire chi di loro sia il colpevole. I sospetti sembrano stringersi attorno all’ultimo arrivato, il misterioso Ben. La cosa che più sconvolge la nostra biondina, però, è una sorprendente rivelazione sulla vita sentimentale di suo padre Keith. In seguito, Veronica ha un’accesa discussione con Duncan riguardo alle sue indagini su Lilly, discussione che porterà il ragazzo a compiere un gesto inaspettato...Prima TV Italia 24 maggio 2006

Het onderzoek naar de moord op Lily komt plots in een stroomversnelling terecht. Veronica is er immers in geslaagd om Emilia te vinden, de dochter van de veroordeelde Abel Koontz. Via Emilia hoopt ze de documenten te bemachtigen die bewijzen dat de Kanes Abel Koontz met grote geldsommen omkochten om schuldig te pleiten voor de moord op Lily. Veronica moet haar vader Keith noodgedwongen inlichten over haar bevindingen wanneer Clarence Wiedman haar op de hielen zit om haar afspraak met Emilia te dwarsbomen. Intussen stuit Veronica op onthutsend nieuws rond Duncans mysterieuze ziekte en moet ze collega-studente Sabrina helpen van een stalker af te raken…

Вероника находит дочь Эйбла Кунца, Амелией ДэЛонпри, и пытается доказать, что Джейк Кейн заплатил Кунцу за то, чтобы он взял на себя вину за убийство Лилли до того, как Кларэнс Уидман доберётся до Амелии. Вместе с тем, девушка должна выяснить, кто преследует её одноклассников.

Una chica del instituto está haciendo lo posible para despistar a Verónica para que no consiga la beca de los Kane. Mientras ésta lo evita, investigará mas sobre la implicación de abel Kuntz en el asesinato de Lily.

Allt fler ledtrådar faller på plats om Lillys mord och Veronica spårar upp Abel Koontz dotter för att försöka få tag på bevis mot familjen Kane. Clarence Wiedman är dock hack i häl. I skolan utsätts en elev för sabotage och Veronica försöker hjälpa henne.

萨布莉娜成为了毕业典礼上致辞的候选学生。但是，有人开始给她捣乱，弄出各种各样的事情来不让她安心学习。很明显，这人是要让萨布莉娜的成绩下降，好让她不能去致辞。维罗妮卡开始调查背后的策划者。 同时，另一个为人很讨厌的私人侦探许诺给基思一份工作。接着，维罗妮卡发现了一个线索，追查下去会很危险，但是一旦成功，就能够推翻阿贝尔-库兹的自供。洛根发现维罗妮卡作了一个详细的纪录，包括每个和莉莉之死有关联的人。

エイブル・クーンツがリリー殺害事件の犯人だとは思えないヴェロニカは、クーンツは娘に対する復讐を恐れて自白したのではないかと考える。学校では、何者かによって卒業生総代がケイン奨学金を獲得するのが妨害される。