Todos sentem a morte de Tonho. Luna e Michel se aproximam. A lua cheia mobiliza Carol e Otto, que organizam o chalé para a transformação de Luna. Flora e Michel vão a casa de Luna.
Everyone mourns Tonho's death. Luna and Michel grow closer. The full moon mobilizes Carol and Otto, who organize the cabin for Luna's transformation. Flora and Michel go to Luna's house.