Bibi's mom drags Lex on a spiritual journey in order to let go of him and move on. Sjoerd tells Bibi about his dark childhood and family history.
La mère de Bibi entraîne Lex dans un voyage spirituel pour tenter de l'oublier. Sjoerd se confie à Bibi au sujet de sa famille et de son enfance trouble.
De biologische moeder van Bibi komt op bezoek en zorgt voor onrust op het eiland. Ernst krijgt problemen met Stella en besluit hierop actie te ondernemen.
