Hannah kann es nicht glauben, als Kim ihr ihren Job zuweist: Sie ist künftig die Rangniedrigste im Atelier, von kreativer Arbeit keine Spur. Aber sie beißt die Zähne zusammen und erträgt Mings Demütigungen mit Würde, denn sie braucht den Job. Aber Kim hat noch eine weitere Schikane für Hannah parat ... Luis ist frustriert, dass er Friedrich nicht überzeugen kann, wie ernst er es mit der Steinmetzlehre meint. Er will seinem Onkel beweisen, dass er keine Probleme mit körperlicher Arbeit hat ... Friedrich erkennt, dass er Kim mit seinen Ratschlägen blockiert und beschließt, seiner Tochter künftig nur noch aus der Ferne zur Seite zu stehen ...