Lisa strotzt nach ihrer flammenden Rede nur so vor Selbstbewusstsein, aber das Crocket-Spiel holt sie auf den Boden der Tatsachen zurück. Als ihr wegen Richards Benehmen schließlich der Kragen platzt, schießt Lisa leider über das Ziel hinaus ... Helga fällt durch ihr burschikoses Auftreten auf dem Turnier negativ auf. Sie fühlt sich eher den Angestellten als den Teilnehmern zugehörig. Bernd, der auf dem 'gesellschaftlichen Parkett' nicht ins Schleudern geraten will, versucht, die Wogen zu glätten ... Hannah will der übellaunigen Yvonne alles recht machen - und legt sich dabei sofort mit dem neuen Nachbarn Alexander Greifenhagen an.