Een jongen loopt stage bij een bedrijf met redelijk 'open' omgangsvormen. Hij is er snel populair. Ook zijn vrouwelijke stagebegeleider is wel in hem geïnteresseerd en vlijt hem volop. Op de vrijdagmiddagborrel loopt dit behoorlijk uit de hand. De jongen wil dit eigenlijk niet maar voelt zich verward, want hij raakte wel opgewonden. Gaat dit te ver en is er sprake van seksuele intimidatie of 'hoort het er gewoon bij', zoals de stagebegeleider zegt? Het panel discussieert na het kijken over de vraag: is dit seksuele gedrag acceptabel of gaat het een grens over? Kan de stagiair aangifte doen of 'eigen schuld'? Want hij liet het toch gebeuren?