For decades, a high-energy rechargeable battery seemed impossible - until we managed to tame one of the most volatile metals.