Vennene får seg jobb og barn, mens Odile bare vil henge i studio og lage musikk. Dramaserie om jakten på beats, sol og kjærlighet i Bergen.
Her friends get jobs and children, while Odile just wants to hang out in the studio and make music. About the hunt for beats, sun and love in Bergen.
Odile entra en una nueva etapa de su vida: los 30. En Bergen, donde vive, sus amigos parecen tener buenos trabajos, relaciones e hijos en camino. Mientras la vida sucede a su alrededor, Odile todavía pasa el rato con su mejor amigo Stian en su estudio, haciendo música rap que nunca lanza. Un sueño que parece no atreverse a realizar. Además, su padre quiere que encuentre un hombre, así que tal vez ya sea hora de que le diga que es lesbiana.
À Bergen, en Norvège, Odile, métisse trentenaire, ne parvient ni à s'engager dans sa vie sentimentale ni à se donner les moyens de vivre son rêve de devenir rappeuse. Amy Black Ndiaye, étoile montante du cinéma norvégien, signe un beau portrait de femme ancrée dans le présent multiculturel de l'Europe, qui nous emmène avec finesse et drôlerie loin des sentiers battus.
