Olga realiza un inesperado viaje a Caburgua, lo que complica a Mateo y Gaspar. Sin embargo, aunque ambos intentaron no ser descubiertos, finalmente la mujer encontró el paradero del fugitivo abogado. Por otro lado, Cristóbal y Martina decidieron comprometerse y se casaron simbólicamente al tatuarse unas argollas.