Dans l'entre-deux-guerres, des centaines de cabarets et de clubs gays, lesbiens et trans ouvrent à Berlin et Vienne, posant la première pierre de l’émancipation queer. Alors que le sexologue et militant berlinois Magnus Hirschfeld lutte pour la dépénalisation de l’homosexualité, pratiquant même les premières opérations de réassignation sexuelle de l'histoire, Sigmund Freud tente de son côté de guérir la jeune Autrichienne Margarethe Csonka de son béguin pour une baronne prussienne – en vain. Ce documentaire-fiction en deux parties explore l’effervescence des premières manifestations du mouvement queer dans l’anonymat des métropoles européennes, brutalement anéantie par la dictature nazie et étouffée par une répression qui perdurera bien après la Seconde Guerre mondiale.
Sigmund Freud soll die junge Margarethe Csonka von ihrer Schwärmerei für eine skandalumwitterte preußische Baronin "heilen" – und scheitert. Die Doku zeigt, wie sich in Berlin und Wien der 20er Jahre erstmals queeres Selbstbewusstsein entfaltet, nur um von den Nazis brutal zerstört zu werden.
Viena, 1919. Margarethe Csonka, Gretl, uma jovem oriunda de uma família abastada, é encaminhada pelo seu pai para ser consultada por Sigmund Freud. O célebre neurologista é encarregado de "curar" o desejo de Margarethe por uma escandalosa baronesa prussiana. No entanto, ela defende o seu amor e resiste aos esforços de Freud, chegando ao ponto de inventar sonhos para ludibriar o médico. Como resultado dos seus confrontos com Gretl, Freud finalmente conclui que a homossexualidade não pode ser tratada... e nem precisa ser.
