Natalia y Manolo graban una canción, lo que pone celoso a Mauricio. Entretanto, Mercedes busca artistas para un nuevo grupo musical, todo parte del plan de Martina.
Natalia and Manolo record a song, making Mauricio jealous, while Mercedes works on signing up-and-comers for a pop group — all part of Martina's plan.
Natalia e Manolo gravam uma música, deixando Maurício com ciúmes, enquanto Mercedes trabalha na contratação de novatos para um grupo pop — tudo parte do plano de Martina.
