Más de 20 años después de abandonar a su bebé para buscar el estrellato, Martina, una productora musical, conoce a una talentosa cantante que podría cambiarlo todo.
Los abusos de Martina ponen en riesgo un importante negocio. Natalia consigue trabajo cantando en un bar. Manolo se enfrenta a una terrible decisión.
Natalia y Manolo graban una canción, lo que pone celoso a Mauricio. Entretanto, Mercedes busca artistas para un nuevo grupo musical, todo parte del plan de Martina.
Sin saber de los planes de Martina, Makis se reúne con ella para hablar de trabajo. A medida que Manolo conoce mejor a Natalia, su trato con Martina se hace más difícil de cumplir.
Mauricio y Natalia tienen una discusión. A Camila le llega una invitación para unirse al nuevo grupo de Martina. Natalia recibe una visita inesperada —y una oferta— de Martina.
Olga se reúne con Martina para hablar del grupo. Makis toma una difícil decisión. Natalia, Manolo y Edgar se preparan para un viaje, pero Amanda tiene sus dudas.
Los planes de Natalia y Manolo en CDMX se desmoronan. Martina sigue sembrando el descontento entre los seres queridos de sus cantantes.
Para tener más poder sobre sus artistas, Martina encuentra formas de socavar sus relaciones más cercanas. En CDMX, Natalia y Manolo se acercan más.
Natalia y Manolo consiguen tiempo de estudio con un productor, pero Manolo está distraído por la situación de Alex. Martina cambia de táctica: ahora va por Amanda.
Martina usa sus tácticas manipuladoras con Camila. Natalia le abre su corazón a Manolo, pero su conversación se ve interrumpida por una mala noticia.
Makis, Olga y Camila se preocupan al ver que la vida en el estudio no mejora. Alex queda libre, pero no aún no está fuera de peligro…, como tampoco lo está Manolo.
La tensión crece mientras Camila, Makis y Olga tratan de llevarse bien. En el lanzamiento del video musical de Natalia y Manolo, Martina le da un ultimátum a él.
Tras el fracaso del lanzamiento, Natalia toma una decisión. Martina consigue una gran victoria, pero no logra quitarse de encima una sensación de malestar.
Alex y Manolo idean un plan para adelantársele a Martina, pero ella no se deja engañar con facilidad. Natalia se preocupa cuando Manolo no le contesta el teléfono.
Molesta por los rumores, Natalia confronta a Manolo. Martina busca pistas sobre el pasado de Natalia.
Una nueva información complica los planes de Martina. En el debut de Calypso, Natalia insiste en que Manolo le miente sobre su relación con Martina.
Los rumores llevan a Natalia a confrontar a Martina por su relación con Manolo. Amanda descubre más cosas sobre el pasado de Natalia.
Natalia, Camila y Olga aprenden coreografía…, y Camila no puede apartar la vista de Manolo. Amanda sopesa una difícil decisión.
Martina y Amanda hablan sobre el pasado de Natalia, pero la versión de Martina no es del todo cierta. Mientras tanto, Camila intenta acercarse a Manolo.
Camila sigue coqueteando con Manolo. La preferencia de Martina hacia Natalia empieza a molestar a las demás integrantes de Calypso.
El interés de Martina por Natalia desata una pelea de celos entre las cantantes de Calypso. Amanda recibe una oferta increíble de Martina.
Amanda tiene malas noticias para Natalia. Martina confronta al grupo por su comportamiento. Camila está preocupada y acude a Manolo en busca de consuelo.
Makis lucha por la custodia de su hijo. A pesar de las preocupaciones de Natalia, Amanda se marcha a Boston. Por su parte, Martina le recuerda a Manolo a qué se puede atener.
Makis llega a extremos para ver a Simón. Manolo y Alex conspiran contra Martina. Olga le hace una advertencia a Manolo.
A pesar de su recuperación, Rosalía no está fuera de peligro todavía. Amanda y Mauricio sostienen una charla íntima. Martina tiene un sueño perturbador que involucra a Natalia.
La tensión en Calypso se dispara luego de que Natalia se enfrenta a Manolo por Camila. Mientras tanto, Martina se acerca a Camila.
Natalia toma una decisión sobre su deteriorada relación con Manolo. Makis se reencuentra con su ex. Los problemas familiares de Camila empeoran.
Manolo intenta recuperar a Natalia, pero dos visitas sorpresa pueden arruinar su plan. Calypso da un gran concierto. Alex se escabulle en la oficina de Martina.
Martina presiona a Manolo para que tome una decisión importante. Ahora que Natalia es el centro de atención, las demás integrantes de Calypso se sienten relegadas.
Preocupada por la decisión de Natalia, Amanda busca la ayuda de Martina. Camila se acerca a Alex. Renato le da a Olga la oportunidad de cantar sola.
Al sentirse traicionado tanto por Camila como por Manolo, Alex llega a un punto de quiebre. Natalia recibe una advertencia acerca de Manolo. Camila hace una confesión.
Olga, distraída por los problemas escolares de su hermana, se aleja del grupo. Camila y Natalia se pelean por Manolo. Calypso se presenta en un programa de TV.
Tras la presentación de Calypso en la TV, Martina toma una medida drástica. Camila y su madre llegan a un punto de quiebre. Alex hace una maniobra imprudente.
Olga está dispuesta a todo por su hermana. Preocupada por su madre, Camila toma una decisión desesperada. Natalia les pide ayuda a Makis y Camila. Manolo se enfrenta a un dilema.
A Natalia se le ocurre un plan osado para ayudar a Olga. Rosalía descubre algo inquietante. La tensión estalla entre Manolo y Alex.
Alex toma una decisión. Camila busca a un ser querido por toda la ciudad. Amanda le suplica a Natalia que reflexione. Manolo y su novia se preparan para el gran día.
El día de la boda, todas las miradas están puestas sobre Manolo y Natalia, pero un incidente impactante descarrila el evento. Martina conspira contra su próximo objetivo.
Mauricio obtiene más de lo que esperaba cuando interroga a Martina. En una entrevista, Manolo hace una revelación sorprendente. Natalia enfrenta a Martina.
Un encuentro inesperado provoca que Camila y Alex descubran información preocupante. El plan de Martina con Amanda tiene problemas.
Ocurre una tragedia. Alex y Camila se vuelven más cercanos. Presionado por Martina, Mauricio elige un curso de acción arriesgado. Natalia toma una decisión importante.
Mariana graba una confrontación sin que la vean. Martina prepara una nueva trampa con su secuaz. Mauricio convence a Natalia de que se haga una revisión médica.
Los problemas de Rosalía llegan hasta Camila. Cuando Mauricio comparte noticias sorprendentes, Natalia tiene un encuentro alarmante. Una vida pende de un hilo.
Mariana enfrenta un dilema cuando la interrogan. Camila escucha sin querer una conversación que alimenta sus sospechas. La policía busca un sospechoso.
Jaime se somete a la cirugía. La policía hace un descubrimiento que podría resolver el caso. Mauricio y Manolo no se ponen de acuerdo sobre lo que Natalia debería hacer.
Manolo al fin revela su lado de la historia. Merce manifiesta sus sospechas. Camila y Makis tienen problemas económicos. Ernesto pone en marcha el plan de Martina.
La denuncia de Ernesto conduce a un descubrimiento macabro. Una conferencia de prensa pone de manifiesto las tensiones dentro de Calypso. Una revelación sorprende a Manolo.
La policía identifica el cuerpo, y eso pone a Natalia en más problemas. Mauricio no le cree a Manolo. Un aviso inesperado sorprende a Merce y Renato.
Ernesto sale en busca de Natalia, mientras Mauricio y Manolo hacen lo posible por mantenerla a salvo. Martina vuelve al trabajo después del ataque.
Manolo planea infiltrarse en la vida de Martina, incluso si debe restablecer su romance con ella. Natalia decide tomar acción y hablar con Olga.
Tras el encuentro de Natalia con Martina, las integrantes de Calypso quedan en la mira. Renato y Manuel luchan por el afecto de Makis.
La relación entre Manolo y Martina se intensifica. Camila habla con su padre sobre lo que podría pasar con el caso de Natalia.
Calypso conoce a Verónica, el reemplazo de Natalia. Mientras tanto, Martina busca aprovechar el arresto de su protegida.
Martina visita a Natalia en prisión, donde confiesa algo inesperado. El padre de Camila conoce su sentencia.
Olga y Camila se dedican de lleno a Ventino, y Mauricio visita a Natalia en prisión. Martina descubre a alguien talentoso y quiere ser su representante.
Calypso graba nuevas canciones con Verónica, mientras Manolo y Alex se enfocan en arruinar a Ernesto. Olga y Camila discuten con Martina.
El cuidadoso plan de Martina comienza a desmoronarse cuando Natalia revela su lado de la historia en una conferencia de prensa que no sale como ella esperaba.
Natalia sigue adelante con Ventino, mientras Martina, que cada vez consume más alcohol y drogas, visita a Ernesto en prisión.
Ernesto busca cómo salir de prisión. Ventino debuta entre revelaciones escandalosas e incidentes en el escenario.
Natalia descubre la verdad sobre quién es su madre. Merce habla con Martina sobre su abuso del alcohol y las drogas.
Natalia confronta a Martina sobre el pasado que tienen en común. Olga, Natalia, Makis y Camila acuden a la justicia para escapar de Calypso de una vez por todas.
