El Jaume suggereix que l'Artur es miri el cotxe del David. Ell i la Teresa dissimulen. La Roser visita el David i li ofereix el seu suport. La Berta i el Monràs estan contents d'estar junts.