El Bernat, el company d'oposicions de l'Enric, arriba al CAP, saluda la Teresa amablement i pregunta pel seu amic. L'Enric confessa al Bernat que desitja que la Teresa deixi aviat la feina. La Isona fa un petó a l'Enric, que la rebutja i li diu que es troba malament.